| 의학계열 Q&A | |
 |
|
 |
|
| [영어독해] 성균관대 07년 오후 질문드립니다. 성** (kwon****) | 2010.01.06 | 208 |
| 30번 문제 d번이 The english character is not easy to understand at all. 이라고 해놓고 김영 해설에는 영어는 전혀 이해 할수 없는것이 아니기에 틀렸다고 해놓았는데 이 문장은 이해하기 쉽지 않다는거같은데 어떻게 전혀 이해할수 없다 라는 식의 해석이 되죠? 답이 E가 확실한건가요? 지문에는 영어의 바다는 고요하고 평평하다라고 되있고 이 내면이 turbulent하고 rough하다라고 되있는데 이해가 잘 안가네요 |
| [답변 완료] |
| 30번문제인데요. D번에 The english character is not easy to understand at all. 이 문장이 영어를 이해하기란 쉽지 않다라고 해석되는게 맞는거같은데 김영 해설에는 영어는 전혀 이해할 수 없다. 이렇게 해석하고 틀렸다고 가정해놔서요. 뭔가 이상하네요. 어떻게 저렇게 해석이 되는건지 궁금합니다. 답이 E가 확실한건가요? ENGLISH CHARACTER의 SEA는 평평하고 침착하다라고 되있고 그것의 내면이 turbulent하고 rough하다 라고 해야 맞는거같은데.. [답변] not at all은 never와 같은 뜻으로 ‘영어는 전혀 이해하기 쉽지 않다’라는 뜻이되므로 속이 복잡하다고 해서 절대 이해할 수 없다고는 말할 수 없습니다. 또한 영어의 세계는 단순해 보이지만 복잡하다고 했으므로 지문과 가장 일치하는 문장은 (E)가 됩니다. |
| 다음글 | ||
|---|---|---|
| 이전글 |
