|
------- gbwl2002 님의 글[2010-07-01 20:55:08.0] -------
> 1. 이론엠티책 107쪽에 1번 해석이 어떻게되나요...
> 동사가 쉽게 안잡히네요..ㅠㅠ
[답변] 해석: GM 자동차에 의해 제조된 수백 대의 차량들이 각각의 행선지로 수출을 기다리면서 인천항의 선창에 일렬로 늘어서있다.
동사: line(일렬로 늘어세우다)
> 2.almost가 none을 꾸밀수있나요?
> none은 품사가 대명사인데 부사인 alomost가 수식할수 있나요
[답변] almost는 부사이나 부정대명사인 all, half, none, everyone, everything 등을 수식할 수 있습니다.
> 3. 기타질문으로...
> Three days after the elections, however, Lee made a remark that market watchers interpreted as signaling a change in property-market policy.
> 여기서 that이 동격that으로 쓰인것같은데 그럼 뒤에 동사가
> 뭔지 모르겠어요... interperted는 분사아닌가요..
[답변] 여기서 that은 접속사로 명사와의 동격을 나타냅니다. 따라서 that 다음의 market 이하는 that과 동격이 되며, “~라는” 언급을 하였다라고 해석을 하며, that절 안에 동사는 interpreted로 ‘해석하다’로 해석합니다.
(해석) 그러나 선거가 끝난 지 3일 후, 이대통령은 시장관측통들이 부동산시장 정책의 변화를 암시하는 것으로 해석했다는 언급을 하였다.
|
