±è¿µÆíÀÔ

¾î¼­¿Í!ÆíÀÔÀº óÀ½ÀÌÁö?
ÀÇÇа迭 Q&A
[¿µ¾î¹®¹ý] ±âŸÁú¹® M** (melo********) | 2010.06.29 | 195
1. noneÀº no oneÀÇ ¶æÀ¸·Î ´Ü¡¤º¹¼ö¿¡ ´Ù ¾²ÀÌÁö¸¸ °¡»ê¸í»ç¸¦ ³ªÅ¸³¾ ¶§´Â º¸Åë º¹¼ö·Î Ãë±ÞÇÑ´Ù. (no oneÀº ´Ü¼ö Ãë±Þ) There was no one absent. There were none absent. ÀÌ°Ô ¹«½¼ ¸»ÀÎÁö À߸𸣰ھ!! ±×´Ï±î none ÀÌ Æò¼Ò¿¡´Â ´Ü¼ö º¹¼ö »ó°ü¾øÁö¸¸ °¡»ê ¸í»ç¶û °°ÀÌ ¿À¸é º¹¼ö Ãë±ÞÇÑ´Ù´Â °Ç°¡¿©?? ±×·¯¸é no oneÀº ´Ü, º¹¼ö »ó°ü¾øÁö¸¸ °¡»ê ¸í»ç¶û ¿À¸é ´Ü¼ö Ãë±ÞÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ ¸Â´Â °Å¿¡¿©??
[´äº¯ ¿Ï·á]
1. noneÀº no oneÀÇ ¶æÀ¸·Î ´Ü¡¤º¹¼ö¿¡ ´Ù ¾²ÀÌÁö¸¸ °¡»ê¸í»ç¸¦ ³ªÅ¸³¾ ¶§´Â º¸Åë º¹¼ö·Î Ãë±ÞÇÑ´Ù. (no oneÀº ´Ü¼ö Ãë±Þ) There was no one absent. There were none absent. ÀÌ°Ô ¹«½¼ ¸»ÀÎÁö À߸𸣰ھ!! ±×´Ï±î none ÀÌ Æò¼Ò¿¡´Â ´Ü¼ö º¹¼ö »ó°ü¾øÁö¸¸ °¡»ê ¸í»ç¶û °°ÀÌ ¿À¸é º¹¼ö Ãë±ÞÇÑ´Ù´Â °Ç°¡¿©?? ±×·¯¸é no oneÀº ´Ü, º¹¼ö »ó°ü¾øÁö¸¸ °¡»ê ¸í»ç¶û ¿À¸é ´Ü¼ö Ãë±ÞÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ ¸Â´Â °Å¿¡¿©?? <´äº¯> noneÀº »çÀü»ó ´ëüÀûÀ¸·Î º¹¼ö·Î º¸½Ã¸é µÇÁö¸¸ »óȲ¿¡ µû¶ó¼­ ´Ü¼ö·Î ¾²´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü¼ö, º¹¼ö µ¿½Ã ÀÎÁ¤ÀÌ µË´Ï´Ù. ex) None of them is [are] lost. (´Ü¼ö,º¹¼ö µ¿½Ã °¡´É) None of the milk was left. (ºÒ°¡»ê ¸í»ç¿Í °°ÀÌ ¾²ÀÏ ¶§ ´Ü¼ö Ãë±Þ) no oneÀº oneÀÌ Çϳª¸¦ ³ªÅ¸³»¹Ç·Î ´Ü¼ö Ãë±ÞÇÕ´Ï´Ù. ex) No one is as careful with the taxpayers' money as with their own. - ³³¼¼ÀÚµéÀÇ µ·À» Àڱ⠵·Ã³·³ ½ÅÁßÇÏ°Ô ´Ù·ç´Â »ç¶÷Àº ¾ø´Ù.
´ÙÀ½±Û
ÀÌÀü±Û