|
------- gbwl2002 님의 글[2010-06-20 14:19:25.0] -------
> <유형별 편머리 질문입니당>
>
> 74쪽에 맨첫문장이요~ For이 접속사로 쓰인것같은데
> and등위 접속사 나왔는데 For이 다른 의미가 있는지 ㅜㅜ
[답변] for는 여기서 전치사로 ‘~의 경우에’라는 의미로 쓰였으며, who~Poland가 앞의 grandparents를 후치수식해주고 있으며, 주어는 the war가 됩니다.
> 85쪽에 마지막이 문장이요 해설지에 보면 이런점이 더 분명한
> 경우는 없다고 했는데.. 그냥 본문 내용 직역하면 동물이나 인간 삽화를 넣은 옛날그림들 보다 이것은 더욱더 명백하다. 여기어 이것은
> 상상이 중요하다는 앞문장을 가리키고.. 제가 잘 이해한건지
> 모르겠네요 ㅠ
>
> 답변 부탁드립니당.
[답변] 해석해 보면, “신화적 동물이나 이상한 인간들로 도해된 고지도에서 보다 이런 점이 더 분명한 경우는 없다.”이며, 이 때 이것은 앞 문장의 ‘상상’을 가리킵니다. 즉, 고지도에서 상상을 표현한 것이 가장 분명히 드러난다는 뜻입니다.
|
