|
------- gbwl2002 님의 글[2010-06-06 12:57:28.0] -------
> 다음편머리질문인데요
>
> 1. 48쪽에 두번째줄 as는 주격관대로 쓰인건가요? 해석이 매끄럽게
> 안되네요ㅜ
[답변] as는 유사관계대명사로 주격관계대명사 대용으로 쓰였으며, “최근에 영국에서 증명되었듯이”라고 해석이 됩니다.
> 2. 45쪽에 첫째줄 a person looks에서요 looks가 동사인데 왜
> 외모라고 해석을 하나요?
[답변] the way a person looks를 해석하면 ‘한 사람이 보이는 방식’으로 이는 ‘외모’과 같은 뜻이므로 의역한 것입니다.
> 3. 44쪽에 2~3번째줄이요 독해에서 All one has to do 라는
> 표현이 많이 나오던데 직역해서 해석하면 항상 말이 안되는것같은데
> 해석이어떻게 되나요 그리고 observe다음에 목적어 being이하가
> 목적보어 and이하가 또 obeserve의 목적어 맞나요
[답변] All one has to do is ~는 ‘(…이)) 해야 할 일의 전부는 ~, (…이) 할 것이라고는 ~뿐이다’라는 뜻의 구문입니다. 또한 the variety of dress and the diversity of fashion tastes는 observe의 목적어이고 being worn은 the variety of dress를 수식하는 것으로 (which is)가 생략된 것으로 보시면 됩니다.
4.40쪽에 3번째줄 which가 나왔는데 which 명사 to부정사 이렇게
온것같은데 is외 동사하나는 또 어딨나여 해석과같이 부탁드려요ㅠ
[답변] which는 의문형용사로 ‘간접의문의 절 또는 ~+ to do’의 형태로 ‘어느, 어떤’의 뜻으로 쓰입니다. 이 문장에서는 ‘which 명사 to do’의 형태로 쓰인 것으로 ‘어떤 가치관을 가르쳐야 하는지’로 해석할 수 있습니다.
5.36쪽에 마지막에서 4,5번째줄이요 dealt가 어떤 동사로 쓰였나요
4형식에서 타격을 가하다로 쓰이던데ㅠ
[답변] 이 문장에서 deal은 ‘(카드 게임에서 카드를) 돌리다[나누다]’의 뜻으로 쓰였습니다. 즉 ‘4개의 퀸 카드 돌렸다’라고 해석할 수 있습니다.
6. 또 그밑에 veneer이 널빤지고 respectability가 체통인데
체통의 널빤지??ㅠㅠ 거기부분좀 해석이요 ㅠ
[답변] veneer 단어에는 겉치장, (그럴듯하게 꾸민) 허식이란 뜻이 있습니다. ‘removed the veneer of respectability는 체통 있는 척하던 허식을 걷어 들이고’ 라고 해석할 수 있습니다.
7.33쪽지문이요 그년도에 처음 발생했다는게 아니라 몇년전에 발생하고 후에 또 발생해서 a번은 안되는건가요? 그럼 b번은 왜 안되나요?
[답변] a또는 b번이 정답이 될 수 없는 이유는 조류 독감 발생 시기와 전혀 상관이 없고 “글의 주요 내용, 제목”으로 적당하지 않기 때문입니다. 이 글의 요지는 첫 번째 문장에 명시되어있으며 c번이 제목으로 가장 적절합니다.
>
> 답변잘해주시면 정말 감사하겠습니다~!!
|
