|
------- 루시아 님의 글[2010-04-30 21:44:01.0] -------
> 1.
> 단어의 뜻을 찾아보다가 [approach]의 쓰임중 헷갈리는 게 있어서 질문드립니다.
>
> 책에서 approach는 타동사로 전치사를 쓰면 안된다고 하는데요,
> approach 의 쓰임중
> 'It approaches to excellence. ' 와
> 'approach completion ' 을 구분할 수 있는 차이를 잘모르겠습니다.
[답변] approach는 ‘~에게 다가가다’라는 뜻으로 쓰일 때 뒤에 목적어를 받을 경우, 일반적으로 전치사를 받지 않고 바로 목적어로 받는 것이 원칙입니다. 다만 사전에서 보는 바와 같이 ‘(성질·금액 따위가) 거의 같다, 비슷하다’라는 뜻으로 쓰일 때는 예외적으로 전치사를 받기도 합니다.
> 2. 'The Prime Minister, accompanied by the governor, led the President up to the house.'
> 이 문장의 뜻을 잘 모르겠습니다.그리고 여기서 accompany는 수동태로 쓰인건가요?
[답변] accompanied 앞에 who was가 생략된 형태이며, accompanied가 수동태로 쓰인게 맞습니다. 위 문장을 해석하면, “주지사에 의해 수행된(주지사가 수행한) 국무총리는 그 대통령을 그 집까지 안내했다.”가 됩니다.
> 3. 사전에서 attend at a ceremony 라는 문장을 봤습니다.
> 이거 맞는건가요? 아님 사전이 실수한 건가요?
[답변] attend는 일반적으로 목적어를 받을 때 전치사를 받지 않고 목적어를 바로 받는 동사이지만, 사전의 경우 구어적인 표현도 같이 수록하며, 여기서는 드물게 쓰이는 경우까지 같이 수록한 것입니다. 따라서 attend at a ceremony라고 구어적으로는 쓰이는 것이 가능하나, 문법적으로는 attend a ceremony로 알고 계시면 되겠습니다.
> 4. Please will you all join with me in singing the national anthem. 에서
> 이 문장에는 왜 with 가 들어가나요?
[답변] join도 앞의 문제와 마찬가지로 일반적으로 목적어를 받을 때 전치사를 받지 않고 목적어를 바로 받지만, 현대 영어에서는 join 다음에 ‘with 목적어’와 혼용할 경우도 있습니다. 따라서 원칙적인 것과 구어적인 것을 함께 알고 계시면 되겠습니다.
> 5. telephone
> telephone 이 자동사로 쓰일 때 'telephone to one's friend' 라고도 쓴다는데, to를 붙였을때와 안붙였을때의 뜻 차이도 잘 모르겠습니다.
[답변] telephone 또한 앞의 문제와 마찬가지로 문법적으로는 목적어를 받을 때 전치사와 함께 오진 않지만, 사전에서 보는 바와 같이 구어적으로는 telephone 다음에 ‘전치사+목적어’의 형태가 오기도 합니다.
> 6. follow
> follow ~를 뒤따르다 이것과
> follow after ~~를 따라가다 의 차이가 뭔가요?
> '뒤따르다'나 '따라가다'나 비슷한 것 같아서.
[답변] follow도 위와 마찬가지 형태로 구어적으로는 둘 다 가능하나, 문법문제를 풀 때는 문법적으로 원칙인 것에 먼저 초점을 두고 문제를 푸시면 됩니다.
|
