|
------- - 님의 글[2010-04-26 16:46:36.0] -------
> self test 5번
> Determine to be the best mother possible, she read all the books she could on child rearing에서 determine이 틀린부분이고 being determined나 determined가 되야한다고 답지에 쓰여있는데요
>
> 가능한 한 가장 훌륭한 어머니가 되려고 결심했으므로
> 분사구문에 따로 주어가 명시되지 않았으니 she가 주어이고 주절 동사가 read로 과거이면
> 저걸 풀어써보면
> Because she determined to be the best mother possible-가 되서
> Determining이나 having determined가 되어야 하는거 아니에요?
> 그녀가 결정한거니까요 ㅜ
[답변] 이 문장에서 determined는 형용사로 인간의 심리, 감정을 나타내는 동사 surprise, satisfy, disappoint와 마찬가지로 앞에 사람 주어가 올 경우 과거분사가 옵니다. determine to do도 ‘~을 결심하다’는 뜻으로 사용가능하지만 ‘~을 결심하다’는 뜻으로 be determined to가 주로 쓰이므로 (being) Determined로 고친 것입니다.
|
