±è¿µÆíÀÔ

¾î¼­¿Í!ÆíÀÔÀº óÀ½ÀÌÁö?
ÀÇÇа迭 Q&A
[¿µ¾î¹®¹ý] [±âŸ] Áú¹®¿ä' e** (eliy****) | 2010.03.25 | 133
1. I would rather it were forgotten by my classmates. would rather ǰ»ç¸¦ ¹«¾ùÀ¸·Î º¸³ª¿ä' µÚ¿¡ ³ª¿À´Â °Å º¸´Ï ¹¹ »ý·«µÈ °Í °°Àºµ¥ '¤µ'); Àý °°Àº°Ô ³ª¿À¸é ½ÃÁ¦°¡ ¾î¶»°Ô µÇ´ÂÁöµµ 뀽±Ý would rather Á¦´ë·Î Á¤¸®µÈ°Ô ¾ø³×¿ë Áö½ÄÀÎÀº -_-) 2. My hrandfather told me that S + V. 4Çü½Ä¿¡¼­ 3Çü½ÄÀ¸·Î ¹Ù²ð ¶§ to ÀüÄ¡»ç°¡ °£¸ñ¿¡ ºÙ°í Áø¸ñÀÌ thatÀý µûÀ§·Î ±æ¾îÁö¸é ¼­·Î ÀÚ¸®°¡ ¹Ù²î´Â °É·Î ¾Ë°í Àִµ¥¿ë ±×¸é.. My hrandfather told that S + V (to me). ¿©±â¿¡¼­ My hrandfather told (to me) that S + V. ÀÌ·¸°Ô ¹Ù²î³ª¿ä' ¾Æ¹«¸® »ý°¢Çصµ tell ´ÙÀ½¿¡ ±×³É me µÇ¾ßÇÒ °Í °°Àºµ¥; ±×¸®°í tell that ÀýÀÌ ¾ÊµÈ´Ù°í ÇÏ´øµ¥ '¤µ'); »óȲÁ¤¸®Á» 3. Yet half my classmates have divorced parents. half °¡ the half of ·Î µÇ¾ßÇÏ´Â °Í °°Àºµ¥ ¸Â´Â ¹®ÀåÀ̶ó³×¿ä half ºÎ»ç°¡ ÀÖ±äÇѵ¥ ºÎ»ç¶ó°íÇØ¼­ ¾Ï´ë³ª ¸· Áý¾î³Öµµ µÇ³ª¿ä ¾Æ¹«·¡µµ ÁÖ¾î ¾Õ¿¡ ³ª¿À´Â°Ô ¾î»öÇÏ°Ô º¸¿©¼­.. ºÎ»ç°¡ À§Ä¡ÇÏ´Â ¹ýÄ¢ °°Àº°Ô ÀÖ³ª¿ä '¤µ');
[´äº¯ ¿Ï·á]
1. I would rather it were forgotten by my classmates. would rather ǰ»ç¸¦ ¹«¾ùÀ¸·Î º¸³ª¿ä' µÚ¿¡ ³ª¿À´Â °Å º¸´Ï ¹¹ »ý·«µÈ °Í °°Àºµ¥ '¤µ'); Àý °°Àº°Ô ³ª¿À¸é ½ÃÁ¦°¡ ¾î¶»°Ô µÇ´ÂÁöµµ 뀽±Ý would rather Á¦´ë·Î Á¤¸®µÈ°Ô ¾ø³×¿ë Áö½ÄÀÎÀº -_-) <´äº¯> would rather´Â µ¿»ç wishó·³ °¡Á¤¹ý ¹®Àå¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¿»ç±¸·Î º¸¸é µË´Ï´Ù. À§ ¹®ÀåÀ» ÇØ¼®ÇØ º¸¸é ¡®³ªÀÇ ±Þ¿ìµéÀÌ ±×°ÍÀ» Àؾî¹ö¸°´Ù¸é ÁÁ°Ú´Âµ¥¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¼­ would rather ÀÌÇÏÀÇ (that)ÀýÀº °ú°Å¹®ÀåÀÌ ¿À°í °¡Á¤¹ý °ú°ÅÀ̹ǷΠÀǹ̻ó ÇöÀç»ç½ÇÀÇ ¹Ý´ë¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. 2. My hrandfather told me that S + V. 4Çü½Ä¿¡¼­ 3Çü½ÄÀ¸·Î ¹Ù²ð ¶§ to ÀüÄ¡»ç°¡ °£¸ñ¿¡ ºÙ°í Áø¸ñÀÌ thatÀý µûÀ§·Î ±æ¾îÁö¸é ¼­·Î ÀÚ¸®°¡ ¹Ù²î´Â °É·Î ¾Ë°í Àִµ¥¿ë ±×¸é.. My hrandfather told that S + V (to me). ¿©±â¿¡¼­ My hrandfather told (to me) that S + V. ÀÌ·¸°Ô ¹Ù²î³ª¿ä' ¾Æ¹«¸® »ý°¢Çصµ tell ´ÙÀ½¿¡ ±×³É me µÇ¾ßÇÒ °Í °°Àºµ¥; ±×¸®°í tell that ÀýÀÌ ¾ÊµÈ´Ù°í ÇÏ´øµ¥ '¤µ'); »óȲÁ¤¸®Á» <´äº¯> µ¿»ç tellÀº °£Á¢¸ñÀû¾î+thatÀýÀÇ Á÷Á¢¸ñÀû¾î´Â °¡´ÉÇÏÁö¸¸ thatÀýÀ» Á÷Á¢¸ñÀû¾î·Î´Â ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Á÷Á¢¸ñÀû¾î thatÀÌÇÏÀÇ ÀýÀ» ÁÖ¾î·Î ÇÏ°í ½Í´Ù¸é 1. That S+V was told to me (by my grandfather). Á־ thatÀý·Î ±æ¹Ç·Î °¡ÁÖ¾î itÀ» ³õÀ¸¸é 2. It was told that S+V to me (by my grandfather). 3. Yet half my classmates have divorced parents. half °¡ the half of ·Î µÇ¾ßÇÏ´Â °Í °°Àºµ¥ ¸Â´Â ¹®ÀåÀ̶ó³×¿ä half ºÎ»ç°¡ ÀÖ±äÇѵ¥ ºÎ»ç¶ó°íÇØ¼­ ¾Ï´ë³ª ¸· Áý¾î³Öµµ µÇ³ª¿ä ¾Æ¹«·¡µµ ÁÖ¾î ¾Õ¿¡ ³ª¿À´Â°Ô ¾î»öÇÏ°Ô º¸¿©¼­.. ºÎ»ç°¡ À§Ä¡ÇÏ´Â ¹ýÄ¢ °°Àº°Ô ÀÖ³ª¿ä '¤µ'); <´äº¯> ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¸í»ç¸¦ ¼ö½ÄÇÒ ¶§ Çü¿ë»ç°¡ ¾Õ¿¡¼­ ¼ö½ÄÀ» ÇÕ´Ï´Ù. Çü¿ë»ç Áß¿¡¼­µµ ÇÑÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̸¦ °®´Â ÇÑÁ¤»çµéÀÌ Àִµ¥ À§ÀÇ myó·³ ¼ÒÀ¯°ÝÀ̳ª °ü»ç, Áö½ÃÇü¿ë»ç, ºÎÁ¤Çü¿ë»çÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÇÑÁ¤»çµéÀº À§Ä¡»ó Çü¿ë»ç º¸´Ù ¾Õ¿¡ À§Ä¡Çϰí ÀÌ ÇÑÁ¤»çº¸´Ù ¾Õ¿¡ À§Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ all, half, both, double, twice, three times...µî°ú °°Àº ÀüÄ¡ÇÑÁ¤»çÀÔ´Ï´Ù. À§ ¹®Àå¿¡¼­ half(ÀüÄ¡ÇÑÁ¤»ç)+my(ÇÑÁ¤»ç)+classmates(¸í»ç)À̹ǷΠ¸Â´Â ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù. ¸í»ç±¸ÀÇ ±¸¼º : ÀüÄ¡ÇÑÁ¤»ç+ÇÑÁ¤»ç+¼­¼ö+±â¼ö+Çü¿ë»ç+¸í»ç ex) all the four fantastic cars
´ÙÀ½±Û
ÀÌÀü±Û