|
------- Á¦¸® ´ÔÀÇ ±Û[2010-03-23 15:56:52.0] -------
> However, experts say the near $2 billion trade surplus is (far from being) small,as seasonal factors were responsible for the fall.
>
> ¿©±â¼ Á¤´äÀÌ not in the least Àä far from being°¡ ¹«½¼ ¶æ°í, ±×¸®°í ÀÌ ¹®Àå ÇØ¼®Àº ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ±Ã±ÝÇØ¿ä ±×¸®°í ¿©±â¼ as´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¼®Çϳª¿ä?
[´äº¯] far from beingÀº '~¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Õ'À̶õ ¶æÀ̰í not in the least¿Í °°Àº ¶æÀÔ´Ï´Ù. ÇØ¼®Àº '±×·¯³ª Àü¹®°¡µéÀº ÈæÀÚ°¡ °¨¼ÒÇÑ µ¥´Â °èÀýÀû ¿äÀÎÀÌ ÀÖ´Ù¸é¼ 20¾ïºÒ¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ÈæÀÚ´Â °áÄÚ ÀûÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.'·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|