±è¿µÆíÀÔ

¾î¼­¿Í!ÆíÀÔÀº óÀ½ÀÌÁö?
ÀÇÇа迭 Q&A
[¿µ¾î¹®¹ý] [¿µ¹®¹ý °³·Ð] 83p Ach.Test 6¹ø e** (eliy****) | 2010.03.01 | 99
6. When I had kimchi last time, I had to keep my mouth open for hours, fanning it with my hand. ------- ¹Ø ÁÙÄ£ ºÎºÐÀÌ to fan Àº ¾ÈµÈµ¥¿ä. ÄÞ¸¶ µÚ¿¡ ºÎ»ç¿À¸é ¾î»ö Çϴٴµ¥.. toºÎÁ¤»ç°¡ ºÎ»ç¿ë¹ýÀ̶ó¼­? ±×·±µ¥; ('¤µ') ºÐ»ç µµ ¹®ÀåÀ» ¼ö½ÄÇÏ´Â ºÎ»ç¿ë¹ýÀ¸·Î ÀÌ·±Çü½ÄÀÌ µÈ°Å¾Æ´Ñ°¡¿ä? ¾Æ.. ±×¸®°í ¹Ø ÁÙ ºÎºÐÀÌ ´Ù½Ã Á¢¼Ó»ç ºÙ°í ÁÖÀýÀÇ ÁÖ¾î ºÙ¾î ¼­ ¿¹¸¦ µé¸é , as I fan it with my hand. ÀÌ·¸°Ô ´Ù½Ã ¹Ù²Ù´Â °Ç°¡¿ä; ÄÞ¸¶µÚ¿¡ Á¢¼Ó»ç ³ª¿À´Ï±î ¾î»öÇϱ⵵Çϰí; ¹º°¡ ¾î¼³Çµ¥
[´äº¯ ¿Ï·á]
------- eliyyahu ´ÔÀÇ ±Û[2010-03-01 03:00:12.0] ------- > 6. When I had kimchi last time, I had to keep my mouth open for hours, fanning it with my hand. > ------- > > ¹Ø ÁÙÄ£ ºÎºÐÀÌ to fan Àº ¾ÈµÈµ¥¿ä. ÄÞ¸¶ µÚ¿¡ ºÎ»ç¿À¸é ¾î»ö > Çϴٴµ¥.. toºÎÁ¤»ç°¡ ºÎ»ç¿ë¹ýÀ̶ó¼­? ±×·±µ¥; ('¤µ') ºÐ»ç > µµ ¹®ÀåÀ» ¼ö½ÄÇÏ´Â ºÎ»ç¿ë¹ýÀ¸·Î ÀÌ·±Çü½ÄÀÌ µÈ°Å¾Æ´Ñ°¡¿ä? > > ¾Æ.. ±×¸®°í ¹Ø ÁÙ ºÎºÐÀÌ ´Ù½Ã Á¢¼Ó»ç ºÙ°í ÁÖÀýÀÇ ÁÖ¾î ºÙ¾î > ¼­ ¿¹¸¦ µé¸é > > , as I fan it with my hand. ÀÌ·¸°Ô ´Ù½Ã ¹Ù²Ù´Â °Ç°¡¿ä; > > ÄÞ¸¶µÚ¿¡ Á¢¼Ó»ç ³ª¿À´Ï±î ¾î»öÇϱ⵵Çϰí; ¹º°¡ ¾î¼³Çµ¥ <´äº¯> À§ ¹®ÀåÀº ºÐ»ç±¸¹®¿¡¼­ °øºÎÇϼ̵íÀÌ Á¾¼ÓÀýÀ» Á¢¼Ó»ç¿Í Á־ »ý·«ÇÏ°í µ¿»ç¿¡ ~ing¸¦ ºÙ¿© ¸¸µç ºÐ»ç±¸¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í toºÎÁ¤»ç°¡ ¸í»çÀû, Çü¿ë»çÀû, ºÎ»çÀûÀ¸·Î ¾²À϶§ ¾î´À °æ¿ìÀ̵çÁö ¾Õ¿¡ ,¸¦ ºÙÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. À§ÀÇ ºÐ»ç±¸¹®Àº µ¿½Ãµ¿ÀÛÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Î º¸½Ã¸éµË´Ï´Ù. ---> '~³ªÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ºÎäÁúÀ» Çϸ鼭'
´ÙÀ½±Û
ÀÌÀü±Û