|
------- 정은 님의 글[2010-02-02 01:59:14.0] -------
> 1.숙명학사09년 기출4번에 제 생각엔 c번도 안될 이유가 없다고 생각이 되서요..a가 정답인 정확한 증거를 알고싶습니다.
[답변] 설교자는 미디어 이벤트나 불필요한 선전에 혐오감을 느끼고 있으므로 부정적인 단어가 들어가야 합니다. (C) ‘혐오감을 숨길(disguise) 수 없어 신랄한(sarcastic) 발언을 했다’가 가장 적절하다. 따라서 정답은 (C)입니다.
> 2.숙명학사09년 기출5번에서 문장 끝부분에 had flung its feevle defiance at oblivioun 부분 해석이 안되서요. 알려주세요.
[답변] fling은 ‘~을 던지다, 퍼붓다’는 뜻이고, oblivion은 ‘망각; 잊기 쉬움’의 뜻으로 잊혀져가는 것에 대해 미약하게나마 도전을 했다는 의미입니다.
> 3.숙명08 기출3번에서 문법적으로 as와 in that 까지는 추려냈는데요. as를 '~때문에'로 해석할 경우에 전체적 의미로 봤을 때 in that과 의미가 유사한 것 같은데요. 이것도 알려주세요.
[답변] in that은 ‘~라는 점에서’라는 분명한 뜻으로 문맥상 in that은 적절한 반면, as는 ‘ 인, 이유’를 나타낼 때는 보통 문두에 쓰이므로 여기서는 (E)의 in that을 고르셔야 합니다.
> 4.숙명08 기출16번 세 번째 문장에서 or when talk is~.에서 when절이 어디까지 묶이는건가요? 동영상강좌에서는 교수님이 끝까지 다 when절로 묶어서 해석하시고,답지 해설에서는 그게 아닌 것 같아서요.
[답변] when절은 when talk is expected but no content is desire까지 묶어서 해석합니다.
5.숙명07 기출22~26번 지문 첫 번째 문장이 5줄 정도로 길게 연결되어있는데요. 직독직해는 되는데 의미를 잘 모르겟어요. '오사마빈라덴의 지지자들을 지하드의 기치로 불러오는 몽상' 이게 뭐죠?
[답변] 세계평화를 위해 노력해왔던 미국의 미덕이 사실이 아니라 허구로 보인다는 것은 실제로 그렇지 않다는 뜻인데 그러한 이유가 미국이 전 세계의 불행에 대해 책임이 있기 때문이 아니라 오사마 빈 라덴을 신봉하는 무리들을 모두 지하드(이교도들에 대한 이슬람교를 지키기 위한 성전)의 기치 아래로 불러들이겠다는(정복하겠다는) 꿈만큼이나(이루지 못할) 자만심이 가득 찬 무력에 대한 미국의 의지 때문이라는 뜻입니다. 즉 세계평화에 대한 미국의 노력이 허상으로 보이는 것은 무력으로 오사마 빈 라덴 무리들을 장악하기 위해 무력에 대한 거대한 꿈을 품었기 때문이라는 뜻입니다.
6.숙명07 기출35~40번 지문의 마지막 문장의 문장구조를 좀 잡아주세요.
[답변] To assert that they are powerless to make a significant impact on what their students learn would be to make a claim about American education that few parents, teachers or students would find it easy to accept.
‘to assert that ~ what their students learn’까지가 주어이며 ‘학교가 학생들이 배우는 것에 중요한 영향을 끼치는 것에 무력하다고 주장하는 것은’ ‘to make a claim about ~ would find it easy to accept.’ ‘미국 교육에 대해 거의 모든 부모들, 선생들, 학생들이 받아들이기 쉽지 않은 주장을 하는 것이다’로 해석할 수 있습니다.
|
