±è¿µÆíÀÔ

¾î¼­¿Í!ÆíÀÔÀº óÀ½ÀÌÁö?
ÀÇÇа迭 Q&A
[¿µ¾î¾îÈÖ] ¾îÈÖÁú¹®. y** (yuki******) | 2010.01.11 | 1566
Áú¹®1) µ¿´ë¹® ÁÖ¸»¹Ý ±âÃâ ¾îÈÖÅ×½ºÆ®4 ¿¡ ³ª¿Ô´ø ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù. Korea's burgeoning auto industry will threaten the foreign carmakers. -> ¿©±â¼­ burgeoning ÀÇ µ¿ÀǾ ã´Â ¹®Á¦¿´´Âµ¥¿ä. developing Çϰí beginnig ¿¡ beginning ÀÌ ´äÀÌ·¡¿ä...Àú´Â developing À̶ó°í üũÇߴµ¥¿ä. ±×·¡¼­ ´Ù¸¥ Á¶±³ÇÑÅ× ¹°¾îº¸´Ï±î developing ÀÌ ¸Â´Ù°í Çϰí.. Áú¹®2) ÇѰ¡Áö ´Ü¾î¿¡ ¶æÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ´Ü¾î´Â ±×³É ¿Ö¿ö¾ßÇϳª¿ä? ¿¹¸¦µé¾î , condescending À̶õ ´Ü¾î¸¦ ãÀ¸¸é 1. °â¼ÕÇÑ 2. »ý»ö³»´Â Àß³­Ã¤ÇÏ´Â À̶õ ¶æÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. 1¹ø 2¹øÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¹ÝÀǾî Àε¥ ÇÑ ´Ü¾î¿¡ »ó¹Ý¾î°¡ ³ª¿Â´Ù´Â°Ô ÀÌ»óÇϱ⵵Çϰí...ÀÌ·±°Ç ±×³É ¿Ö¿ö¾ßÇϳª¿ä? ´Ù¸¥ ¿¹·Î scan °°Àº °æ¿ì 1.´ëÃæÀбâ 2. ¼¼¹ÐÇÑ Á¶»ç. ¾îÈÖ¹®Á¦Ç®´Ù°¡ ÀÌ·± °Í ¶§¹®¿¡ È¥µ¿µÇÁö ¾ÊÀ»±î °ÆÁ¤µÇ³×¿ä.
[´äº¯ ¿Ï·á]
------- yukino8884 ´ÔÀÇ ±Û[2010-01-11 19:57:43.0] ------- > Áú¹®1) > > µ¿´ë¹® ÁÖ¸»¹Ý ±âÃâ ¾îÈÖÅ×½ºÆ®4 ¿¡ ³ª¿Ô´ø ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù. > > Korea's burgeoning auto industry will threaten the foreign carmakers. > > -> ¿©±â¼­ burgeoning ÀÇ µ¿ÀǾ ã´Â ¹®Á¦¿´´Âµ¥¿ä. developing Çϰí beginnig ¿¡ beginning ÀÌ ´äÀÌ·¡¿ä...Àú´Â developing À̶ó°í üũÇߴµ¥¿ä. ±×·¡¼­ ´Ù¸¥ Á¶±³ÇÑÅ× ¹°¾îº¸´Ï±î developing ÀÌ ¸Â´Ù°í Çϰí.. > : burgeoningÀº '±Þ¼ºÀåÇÏ´Â'ÀÇ ¶æÀ¸·Î ¾²¿´À¸¹Ç·Î developingÀÌ ´õ ÀûÀýÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸À̳׿ä. > Áú¹®2) > > ÇѰ¡Áö ´Ü¾î¿¡ ¶æÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ´Ü¾î´Â ±×³É ¿Ö¿ö¾ßÇϳª¿ä? > ¿¹¸¦µé¾î , condescending À̶õ ´Ü¾î¸¦ ãÀ¸¸é 1. °â¼ÕÇÑ 2. »ý»ö³»´Â Àß³­Ã¤ÇÏ´Â À̶õ ¶æÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. 1¹ø 2¹øÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¹ÝÀǾî Àε¥ > ÇÑ ´Ü¾î¿¡ »ó¹Ý¾î°¡ ³ª¿Â´Ù´Â°Ô ÀÌ»óÇϱ⵵Çϰí...ÀÌ·±°Ç ±×³É ¿Ö¿ö¾ßÇϳª¿ä? ´Ù¸¥ ¿¹·Î scan °°Àº °æ¿ì 1.´ëÃæÀбâ 2. ¼¼¹ÐÇÑ Á¶»ç. > ¾îÈÖ¹®Á¦Ç®´Ù°¡ ÀÌ·± °Í ¶§¹®¿¡ È¥µ¿µÇÁö ¾ÊÀ»±î °ÆÁ¤µÇ³×¿ä. : »ó¹ÝµÇ´Â ¹Ý´ëÀÇ ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ¾îÈÖ¸¦ °øºÎÇϱâ À§Çؼ­´Â ¾î¿øÀ» »ìÆìº¸´Â °ÍÀÌ °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Áֽдܾî, condescendÀÇ ¾î¿øÀ» ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù. con(=together) + de(=down) + scend(=climb), Áï ¡®³»·Á¿Í¼­ ÇÔ²² ÇÏ´Ù¡¯¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ´Ü¾îÀ̸ç, ÆÄ»ýµÇ´Â Àǹ̴ (+)¿Í (-)ÀÇ Àǹ̷ΠÆÄ»ýµÇ´Âµ¥, (+)ÀÇ Àǹ̷Π¡®ÀÚ½ÅÀ» ³·Ãß´Ù¡¯ÀÇ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, (-)ÀÇ Àǹ̷Π¡®(»ý»ö³»¸ç, °Åµé¸Ô°Å¸®¸ç) ¼±½É ¾²´Ù/Àß³­ ü ÇÏ´Ù¡¯ÀÇ Àǹ̸¦ °¡Áö°Ô µË´Ï´Ù. scan °°Àº °æ¿ì, ±âº»ÀûÀÎ ¾îÈÖÀÇ Àǹ̴ ½Ã¼±ÀÌ ¾îµ¿ÇÏ¸ç ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ º¸°Å³ª, Á¶»çÇÏ´Â °ÍÀε¥, ¾î¶°ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ¾î¶°ÇÑ ¹®¸ÆÀ¸·Î ¾²À̳Ŀ¡ µû¶ó ¡®¼¼¹ÐÈ÷ Á¶»çÇϱâ/´ëÃæ Àб⡯·Î ¶æÀÌ ´Þ¶óÁö°Ô µË´Ï´Ù. º¸Åë ½Å¹®À» óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö Çѹø Âß scanÇÑ´Ù°í ÇÒ ¶§¿¡´Â ´ëÃæ Àбâ, ÈȾ±âÀÇ ¶æÀÌ µÇ¸ç, ¾î¶°ÇÑ ¹°°ÇÀ̳ª ÇÁ·Î±×·¥À» scanÇÑ´Ù°í ÇÒ ¶§´Â Á¤¹ÐÈ÷ Á¶»çÇÑ´ÙÀÇ ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÌ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì ¹®¸ÆÀ» ÅëÇØ ¶æÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ý´ëÀÇ ¶æÀ» °¡Áø ¾îÈÖ´Â ¿Ü¿öµÎ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» µíÇϳ׿ä.
´ÙÀ½±Û
ÀÌÀü±Û