|
------- yukino8884 ´ÔÀÇ ±Û[2010-01-11 01:48:43.0] -------
> ¾È³çÇϼ¼¿ä~
>
> Áú¹® 1) 113p 4¹ø
>
> No matter what we do now, it is apparent that the population of the earth (will have been/ will be) considerably larger by the middle of the next century.
>
> -> will have been ÀÌ ¾ÈµÇ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹º°¡¿ä? ÇØ¼³¿¡´Â ±×¶§±îÁöÀÇ µ¿ÀÛÀÇ ¿Ï·á/°è¼Ó/°æÇè/°á°ú ¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼ ¶ó´Âµ¥,, °¨ÀÌ ¾È¿É´Ï´Ù. '´ÙÀ½ ¼¼±â¿¡ Áö±¸Àα¸°¡ Ä¿Á³´Ù' ¿Ï·á³ª °á°ú¿¡ ÇØ´çÇϴ°Š¾Æ´Ñ°¡¿ä?
[´äº¯] by ½ÃÁ¡ºÎ»ç°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì ¹Ýµå½Ã ¹Ì·¡ ¿Ï·á¸¸À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í, ´Ü¼ø¹Ì·¡ µî ´Ù¾çÇÑ ½ÃÁ¦°¡ ¿Ã ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®ÀåÀÇ °æ¿ì ¹Ì·¡ÀÇ Áß¹Ý ÁîÀ½¿¡ À̸£·¯ Áö±¸ÀÇ Àα¸°¡ »ó´çÈ÷ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó´Â ¹Ì·¡ÀÇ ´Ü¼øÇÑ »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ Áø¼úÀ̹ǷΠwill be°¡ ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
> Áú¹®2 ) 117p 29¹ø c
>
> the japanese like to eat fish.
>
> -> like ´Â toºÎÁ¤»ç, µ¿¸í»ç ´Ù ÃëÇÏÁö¸¸ Àǹ̰¡ ´Þ¶óÁöÀݾƿä.
> to ºÎÁ¤»ç´Â ÀϽÃÀûÀÌ°í µ¿¸í»ç´Â Áö¼ÓÀûÀ̱¸¿ä.
> ¿¹¸¦µé¾î¼, i like swimming °ú i like to swim.
> Àú À§¿¡ ¹®ÀåÀº ÀÇ¹Ì»ó µ¿¸í»ç¸¦ ¾²´Â°Ô ¸Â´Âµ¥ ¿Ö to eat À» ½áµµ µÇÁö´ÂÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.
[´äº¯] µ¿»ç likeµÚ¿¡ ~ing°¡ ¿À¸é, ÀϹÝÀû, Æ÷°ýÀû Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³»¸ç, toºÎÁ¤»ç°¡ ¿À¸é, ÀϽÃÀûÀ̰ųª ±¸Ã¼ÀûÀÎ Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. Áï, ¿©±â¼´Â to ºÎÁ¤»ç°¡ ¿Í¼ ÁÖ¾îÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÃëÇâÀ» ³ªÅ¸³»¹Ç·Î ¸Â´Â Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù.
> Áú¹®3 ) 123p 2¹ø
>
> our boat was smaller and nimbler than the big ships, able to get in and out of narrow inlets, and at liberty to slow down any time somebody saw a grizzly bear on shore.
>
> -> was µÚ·Î Áְݺ¸¾î·Î smaller and nimbler~, able to get~, ~at liberty~ ÀÌ ¼¼°³°¡ ¿À´Â ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±Ã±ÝÇÑ Á¡Àº at liberty ¿©±â¼ Çü¿ë»ç ¿ªÇÒÀ» Çϰí Àִ°ǰ¡¿ä? smaller, able Àº ´Ù Çü¿ë»çÀ̹ǷΠat liberty µµ Çü¿ë»ç ¿©¾ß µÇ´Âµ¥ at liberty ¸¦ ¿©±â¼ Àü¸í±¸(º¸¾î·Î Çü¿ë»ç¿ªÇÒ) ·Î ¾²À̰í ÀÖ¾î¼ °¡´ÉÇѰǰ¡¿ä?
[´äº¯] ³×. ¿©±â¼ Çü¿ë»ç ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, at liberty°¡ ¡®¸¶À½´ë·Î ~ÇØµµ ÁÁÀº¡¯ µîÀÇ ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÎ Àü¸í±¸·Î Çü¿ë»ç¿ªÇÒÀ» Çϸç, A, B, and CÀÇ º´Ä¡·Î µé¾î¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù.
> Áú¹®ÀÌ ±â³×¿ä.,,´äº¯ºÎʵ右´Ï´Ù!
|