°í°´¼¾ÅÍ
1661-7022
| ÃâÁ¦°æÇâ |
| 2009-1 µ¿±¹´ëÇб³ ÆíÀÔ¿µ¾î ÃâÁ¦°æÇâ 2009 | µ¿±¹´ë | ¿µ¾î | 2010.02.16 | 3912 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
µ¿±¹´ëÇб³ 2009-1 ÆíÀÔ¿µ¾î ÃâÁ¦°æÇâ
µ¿±¹´ë ÆíÀÔ¿µ¾î´Â Á¦Çѽð£ 50ºÐ¿¡ 4Áö¼±´ÙÇüÀ¸·Î 40¹®Ç×ÀÌ ÃâÁ¦µÆ´Ù. Àü¹ÝÀûÀÎ ¹®Á¦ À¯Çü ¹× Çü½ÄÀº Áö³ÇØ¿Í ºñ½ÁÇß´Ù. ¹®ÀåÀÇ ±¸Á¶´Â º¹ÀâÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, Áö¹®ÀÇ ¼ö°¡ ´Ã¾î³ª Á¦Çѽ𣠵¿¾È ¹®Á¦¸¦ Ç®±â À§Çؼ´Â ÀûÀýÇÑ ½Ã°£¾È¹è°¡ ÇÊ¿äÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹®¹ý W/E 4¹®Ç×, G/S 4¹®Ç×À¸·Î ÃÑ 8¹®Ç×ÀÌ ÃâÁ¦µÆ´Ù. À¯Çüº°·Î´Â ÀüÄ¡»ç, µîÀ§Á¢¼Ó»ç and¿¡ ÀÇÇÑ µ¿»çÀÇ º´Ä¡, Çü¿ë»ç¸¦ ¼ö½ÄÇÏ´Â ºÎ»ç, µ¿°ÝÀÇ thatÀý, ¹®ÀDZ¸¼º, ºñ±³, not only A but also B ±¸¹®, providing that °¡Á¤¹ý¿¡ °ü·ÃµÈ ¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÆ´Ù. The smiles on our faces were wiped away in an instant as the opening shot was cut short ¨ç by an announcement where a ¡°major incident¡± had taken place at the palace and we were ¨è ¨é being transferred immediately to the BBC newsroom. ¨ê ¾îÈÖ µ¿ÀǾî ã±â°¡ 4¹®Ç× ÃâÁ¦µÆ´Ù. ÃâÁ¦µÈ ¾îÈÖ´Â braced themselves, rounded off, I take no stock in, cut no ice with µîÀ̾ú´Ù. ¸ðµÎ ¼÷¾î¸¦ ¹°¾îº¸´Â ¹®Á¦·Î º¸±âÀÇ ¾îÈÖµéÀº ºñ±³Àû ½¬¿üÀ¸³ª ¹®Á¦¿¡¼ Á¦½ÃµÈ ¼÷¾îÀÇ ¶æÀ» ¸ð¸¥´Ù¸é Á¤´äÀ» °í¸£±â ¾î·Á¿üÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹®¸ÆÀÇ ÀÌÇØ¸¦ ÅëÇØ Á¤´äÀ» À¯ÃßÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß Çß´Ù. The revelation came as traders braced themselves for another turbulent week, with mounting expectations that central banks may soon cut rates to prevent market mayhem leading to an economic downturn. ¨ç anticipated ¨è headed ¨é prepared ¨ê stood ³í¸®¿Ï¼º one blank À¯Çü 10¹®Ç×ÀÌ ÃâÁ¦µÆ´Ù. ³»¿ëÀ» ÆÄ¾ÇÇ߾ insignia, pitches, nirvana µîÀÇ ´Ü¾î ¶æÀ» ¾ËÁö ¸øÇϸé Á¤´äÀ» µµÃâÇϱ⠾î·Á¿î ¹®Á¦µéµµ ÀϺΠÀÖ¾ú´Ù. Humans could afford to treat the sea as an infinite resource when they were relatively few in number, capable of only rather inefficient _______ of the vasty deep and without as yet a taste for fossil fuels. ¨ç representation ¨è aggregation ¨é exploitation ¨ê subtraction µ¶ÇØ 9°³ÀÇ Áö¹®¿¡¼ ÃÑ 18¹®Ç×ÀÌ ÃâÁ¦µÆ´Ù. ¹®Á¦À¯ÇüÀ¸·Î´Â ÁÖ¾îÁø ¹®ÀåÀÇ ÀûÀýÇÑ À§Ä¡ ã±â, ³»¿ëÀÏÄ¡, Áöξî, Á¦¸ñ, ³»¿ëÆÄ¾Ç, ÁÖÁ¦, ºóĿϼº, Ãß·Ð µîÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ´ÙÀ½±Û | 2009-1 ¸íÁö´ëÇб³ ÆíÀÔ¿µ¾î ÃâÁ¦°æÇâ | |
|---|---|---|
| ÀÌÀü±Û | 2009-1 ´Ü±¹´ëÇб³ ÆíÀÔ¿µ¾î ÃâÁ¦°æÇâ |