1. 인적사항 : 일어일문학과(일반) 한정훈입니다.

2. 목표학과 전공 선정 동기 및 전공학습 시기와 방법(참고서적) 등에 대하여 상세히 서술해 주세요.

  이렇다 할 선정동기까지는 없지만, 취미로 시작했던 일본어에 흥미를 느껴 계속 공부하고 싶다는 마음에 일어일문학과를 선택하게 되었습니다.

  고려대학교의 경우, 홈페이지에서 제공하는 전공시험 범위 자료를 보시면 아시겠지만, 일어일문학과를 비롯해 여타 제 2 외국어를 다루는

학과들은 모두 전공시험이 언어적 소양을 평가하는 형식으로 되어있습니다.

이는 즉, 일문학을 배우는 학과라고 하여도 문학적 지식을 요구하지는 않는다는 뜻으로,

이러한 점이 사람에 따라 득이 될 수도 실이 될 수도 있을 것입니다.

본디 일본어 실력이 우수한 학생이라면 전공시험 준비에 투자할 시간을 대폭 줄일 수 있기 때문이지요.

반대로 일본어에 자신이 없는 학생이라면 영어와 병행하여 전공시험을 준비 하는 것이 무리에 가까울 수도 있습니다.

개인적으로, 일어일문학과를 지원하신다면 적어도 일본어능력시험(JLPT) N2 이상의 실력을 갖춘 상태에서 시작하시는 것이 바람직하다고 생각합니다.

  전공시험에 대해 더욱 구체적으로 말씀드리면, 우선 난이도의 경우 매년 편차가 있기 마련이지만, 대략 능력시험 N1정도의 수준으로 보시면 됩니다.

때문에 전공시험을 대비하신다면, 다른 것보다도 그냥 JLPT 관련 수험서를 구입해서 보시는 것을 추천해드리고 싶습니다.

저는 문법, 단어, 독해 세 분야로 나눠 총 3권의 N1 대비 서적을 구입해서 공부하였으며, 전공학습은 11월부터 시작했습니다.

단, 학습 시기와 방법은 본인의 일본어 실력에 따라 조절하실 필요가 있는데, 저 같은 경우 N1 턱걸이 정도의 실력을 갖춘 상태에서 시작하였으며,

11‧12월 2달 동안은 따로 일본어 학원을 다니며 공부했습니다.

3. 전공 문제 및 답안(본인이 적은대로)을 생각나는 만큼 최대한 적어 주세요.

  시험에는 총 세 개의 독해지문이 제시되며, 각 지문마다 약 10문제 정도가 나옵니다. 문장 및 단어 해석,

한자 읽기 등은 기본적으로 모든 지문에서 출제되며, 예외적으로 첫 번째 지문에서는 본문의 요지를 일어로 요약하는 일작 문제가 출제되었습니다.

  출제되었던 단어들을 기억나는 한도에서 말씀드린다면, 賜る, 材料, 振り込み, 引き続く, 引っ掛かる, 了承 등이 있었으며,

문장 해석에는 バブルに懲りたはずの日本 등이 나왔습니다. 그리고 단어와 문법을 동시에 묻는 문제로 ヘンテコさ加減이 출제되었는데,

이건 어느 정도 일본어에 자신이 있는 분도 다소 생소하실 것이라 생각됩니다. ヘンテコさ加減이란 “약간의 괴상함” 정도의 뜻을 갖는 용어로,

ヘンテコ라는 게 속어적 표현이기도 하고 좀처럼 보기 힘든 단어이기에(시험에서 처음 봤습니다), 사실 이 정도까지 대비해서 공부를 하시기는

힘들지 않을까 생각합니다.

워낙에 문제가 많다보니(약 30문항) 시간이 부족할 수 있으므로, 본인에게 전혀 생소한 문제가 나온다면 그냥 다른 데서 보충한다는 생각으로

넘어가시는 것을 권해드리겠습니다. 비록 오답이었지만 저는 그냥 문맥을 참고하여 “약간의 멍청함”으로 쓰고 넘어가버렸습니다 ^^;

4. 해당 전공 공부 시 가장 중요하다고 생각되는 영역과 올해 꼭 나올 것 같은 예상 문제를 적어 주세요.

  위에 말씀드린 바와 같이, 가장 중요한 것은 듣기와 말하기를 제외한 모든 일본어 실력입니다. 언어의 특성 상 문제를 예상하는 것은 불가능에

가까울 것이라 생각하기에, 생략하겠습니다.

그저 N1 수준 단어 및 문법을 비롯하여, 어느 정도의 존경‧겸양어와 문어체로 작문하는 방법을 공부해두시면 되겠습니다.

5. 면접 내용 및 면접장 분위기와 면접 준비 방법 등을 적어 주세요.

  면접은 매우 편안한 분위기에서 기본적인 인성면접으로 진행되었습니다.

면접 시간은 약 5분 정도였으며, 고려대학교 일어일문학과에 지원하게 된 동기, 일어일문학에서 가장 관심이 있는 분야(언어, 문학, 일본학 등)

이렇게 두 가지를 물으셨습니다. 심층 면접이 아닌 것을 알고 있었기에, 저 같은 경우 지원동기, 자기소개 정도만을 준비해갔습니다.

기본적으로 한국어로 진행되지만, 만일에 대비하여 일본어로도 대답하실 수 있도록 준비해가는 것도 나쁘지 않을 거라 생각합니다.

6. 기타 후배들에게 해주고 싶은 말

  편입 계에서 일어일문학과라고 하면 보통 중간 정도의 점수대에 위치한 학과로 생각하는 분들이 많을 겁니다.

그러나 일어일문학과는 워낙에 소수 과이기도 하며(학년별 인원도 그러하거니와 일문과가 존재하는 대학이 생각보다 많이 않습니다),

최근 편입인원 감소 등에 따라 합격의 문이 더욱 좁아졌을 거라 생각합니다.

 제가 고려대학교에 합격한 2012년 편입 당시에도 일반편입 선발 인원이 단 1명이었는데, 단 1명이라면 경우에 따라서는 약 5명 정도의 인원을 선발하는

경영‧경제 등의 인기 학과들보다 최종합격자의 점수가 높을 수도 있겠지요.

선발 인원이 확정되기 전까지는 알 수 없는 일이지만, 1년 일찍 진학한 선배로서, 일어일문학과의 경우 단 1명만을 뽑을 가능성이 적지 않다는 것을 염두에

두어 적어도 쿠엣 80 중반을 목표로 공부하시는 것을 권해드리겠습니다. 물론, 점수는 고고익선이니 가능한 한 90점을 바라보시는 것이 좋겠습니다.

  끝으로, 일어일문학과의 전공시험은 타 학과들 보다 비교적 쉬운 편이라 할 수 있기에(일본어 능력자가 많기 때문이기도 합니다),

전공시험의 변별력이 다소 떨어지는 편입니다. 편입 시험에서는 1점 1점이 아쉽기 마련이므로, 가장 기본적인 쿠엣은 물론이며

학점 관리에도 최대한 신경 써가며 공부하시길 바랍니다.