±è¿µÆíÀÔ

¾î¼­¿Í!ÆíÀÔÀº óÀ½ÀÌÁö?
ÃâÁ¦°æÇâ
2021 ÆíÀÔ¿µ¾î ÃâÁ¦°æÇâ 2021  |   ¼­°­´ë  |   ¿µ¾î  |   2021.06.22  |   3361  

 

¼­°­´ëÇб³´Â 40¹®Ç× 60ºÐÀ¸·Î ÃÖ±Ù 3°³³â µ¿¾È ÃâÁ¦ À¯ÇüÀÌ ºñ½ÁÇÏ°Ô À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù. µ¶ÇØÀÇ °æ¿ì ¹®Ç×¼ö°¡ Àüü ¹®Á¦ÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇß°í, ¹®Ç× ´ç ¹èÁ¡ÀÌ ´ëºÎºÐ 3Á¡À̾ µ¶ÇØ°¡ ÆíÀÔ½ÃÇèÀÇ ´ç¶ôÀ» Á¿ìÇß´Ù. ±×·¯³ª ¹®Ç× ´ç ¹èÁ¡ÀÌ 2Á¡ÀÎ ³í¸®¿Ï¼ºÀÇ °æ¿ì, ÆíÀÔÀ» ½ÃÇàÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ´ëÇÐÀÌ one-blank À¯Çü À§ÁÖ·Î ÃâÁ¦ÇÏ´Â ¹Ý¸é, ¼­°­´ë´Â multi-blank À¯Çü À§ÁÖ·Î ÃâÁ¦Çؼ­, ÀÌ multi-blank À¯ÇüÀ» Á¦´ë·Î ÁغñÇÏÁö ¾ÊÀº ¼öÇè»ýÀº Á¤´äÀ» °í¸£´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

 

¾îÈÖ  ¼­°­´ë ¾îÈÖ ¿µ¿ªÀº 4¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÇ¾úÀ¸¸ç, Àüü ¹®Á¦¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ÃÖ±Ù 3³â°£ °è¼ÓÇؼ­ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù. ¹®ÀåÀÇ ¹ØÁ٠ģ ºÎºÐ°ú °¡Àå °¡±î¿î µ¿ÀǾ º¸±â¿¡¼­ °ñ¶ó¾ß Çß´Ù. ¿ÃÇØ ÃâÁ¦µÈ ¾îÈÖ´Â apoplectic(=livid), stilted(=pompous),

polemical(=disputatious), chronicle(=recount)ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

 

¹®¹ý  ¹ØÁ٠ģ º¸±â Áß¿¡¼­ ¿À·ù¸¦ ã´Â Written Expression À¯Çü 4¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÇ¾ú´Ù. ÃâÁ¦µÈ ¹®¹ý»çÇ×À¸·Î´Â Çü¿ë»ç¿Í È£ÀÀÇÏ´Â ¸í»ç purpose, ÁÖÀýÀÇ ÁÖ¾î¿Í ºÐ»ç±¸¹®ÀÇ Á־ ´Ù¸¦ °æ¿ìÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ ÇüÅÂ, ¸í»ç dilemma¿Í È£ÀÀÇÏ´Â ÀûÀýÇÑ µ¿»ç pose, µîÀ§Á¢¼Ó»ç and¿¡ ÀÇÇÑ ºñ±³±Þ º´Ä¡°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÁÖ¸ñÇÒ ºÎºÐÀº ÀÛ³âÀÇ °æ¿ì ¸í»çÀÇ ´Üº¹¼ö°¡ ¹®¸Æ»ó ÀûÀýÇÏ°Ô ¾²¿´´ÂÁö(people vs peoples), ±×¸®°í ƯÁ¤ ¾îÈÖ¿Í È£ÀÀÇÏ´Â ÀüÄ¡»ç°¡ ¹«¾ùÀÎÁö(free of)¸¦ ¹°¾îº¸¾Ò´Âµ¥, ¿ÃÇØ´Â ÀÌ¿Í À¯»çÇÏ°Ô Æ¯Á¤ ¾îÈÖ¿Í È£ÀÀÇÏ´Â µ¿»ç¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¹°¾îº¸¾Ò´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î 9¹øÀÇ °æ¿ì µ¿»ç posted°¡ a tragic dilemma¸¦ ¸ñÀû¾î·Î ¹Þ°í À־ ÇüÅÂ»ó¸¸ ºÃÀ» ¶§ ¿Ç´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ´Ù¸¥ º¸±â¸¦ Á¤´äÀ¸·Î °ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸ dilemma¿Í È£ÀÀÇÏ´Â µ¿»ç´Â poseÀ̹ǷÎ, posted°¡ ÀÖ´Â º¸±â¸¦ Á¤´äÀ¸·Î °ñ¶ó¾ß Çß´Ù.

 

³í¸®¿Ï¼º  one-blank À¯Çü 2¹®Á¦, multi-blank À¯Çü 6¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÇ¾ú´Ù. ¼­°­´ë´Â one-blank À¯Çü°ú °°ÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ À¯Çü»Ó ¾Æ´Ï¶ó ºóÄ­ÀÌ 2~3°³ µÇ´Â multi-blank À¯Çü¿¡ ºñÁßÀ» µÎ°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃâÁ¦ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ three-blank À¯ÇüÀÇ °æ¿ì ºóÄ­À» ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ ÈùÆ®°¡ ¸¹Áö ¾Ê¾Æ, Á¤´äÀ» °í¸£´Â µ¥ ¾Ö¸¦ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÃâÁ¦µÈ ³»¿ëÀ» »ìÆ캸¸é, ¡®±â±âµéÀÌ ¸Å¿ì Àß Æȸ®°í ÀÖ´Ù¡¯´Â °á°ú¸¦ Åä´ë·Î ±× ¿øÀο¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¡®touted(²ö´öÁö°Ô ±ÇÇÏ´Â)¡¯¸¦ °í¸£´Â ¹®Á¦(one-blank À¯Çü), such as(~¿Í °°Àº)¸¦ ÅëÇØ, mechanism(ÀåÄ¡)ÀÇ µ¿ÀǾîÀÎ framework(Ʋ)¿Í µ¶Á¡À» ¸·´Â´Ù´Â ³»¿ëÀ¸·Î regulation(±ÔÁ¦)À» °¢°¢ °í¸£´Â ¹®Á¦(two-blank À¯Çü), ¡®Èûµç ½ÃÀýÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù¡¯¸¦ ÅëÇØ ¡®È°·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â(vibrant)¡¯ ¹®È­°¡ ¡®¼èÅðÇßÀ¸¸ç(diminished)¡¯ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ °æÁ¦Àû Áö¹è·ÂÀÌ ´Ù¸¥ ±¹°¡µé·Î¡®´ëüµÇ¾ú´Ù(supplanted)¡¯¸¦ °¢°¢ °í¸£´Â ¹®Á¦(three-blank À¯Çü) µîÀÌ ÃâÁ¦µÇ¾ú´Ù.

 

µ¶ÇØ  µ¶ÇØ´Â ¹®Ç× ´ç ¹èÁ¡ÀÌ 2Á¡°ú 3Á¡À¸·Î ÃÑ 24¹®Á¦(68Á¡)°¡ ÃâÁ¦µÇ¾î µ¶ÇØ°¡ ¼­°­´ë¿¡¼­ °¡Àå Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. ¼­°­´ë µ¶ÇØ ¹®Á¦´Â Àå¹®ÀÇ Áö¹®º¸´Ù´Â ÁßÀå¹®ÀÇ Áö¹®À¸·Î ³í¸®ÀûÀÎ È帧¿¡ ¸Â°Ô ¹®ÀåµéÀ» ¹èÄ¡ÇÏ´Â ¹®Àå¹è¿­, Áö¹®ÀÇ ÀüüÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ÆľÇÇؾßÇÏ´Â ³»¿ë ÀÏÄ¡ ¹× Ãß·Ð, ¹®¸Æ»ó ºóÄ­¿¡ ÀûÀýÇÑ ³»¿ëÀ» °í¸£´Â ºóÄ­¿Ï¼º À¯Çü À§ÁÖ·Î ÃâÁ¦µÇ¾ú´Ù. ÃâÁ¦µÈ Áö¹®ÀÇ ³»¿ëÀ» »ìÆ캸¸é, ÀüÀïÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀ¸·Î »ç¶÷µé¿¡°Ô »ý±ä ºñ°üÀûÀÎ °ßÇØ, ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ÀÎÁ¾Â÷º°ÁÖÀÇ°¡ ³ºÀº °á°ú, ³ªÆú·¹¿Ë ÀüÀïÀÌ Àü ¼¼°è¿¡ ¹ÌÄ£ ÆıÞÈ¿°ú, ¼¼°èÁöµµ¿¡¼­ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Å©±â ¿Ö°î, µðÁöÅÐ ±â±â »ç¿ëÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ´Â ¾Ç¿µÇâ, ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ °úµµÇÑ ¹ßÀüÀ¸·Î »ý°Ü³­ ±¤¿ìº´, ¸êÁ¾°ú ´ë·®¸êÁ¾ÀÇ ºñ±³, »çȸ±¸Á¶¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀÎ º¹Á¾, COVID-19·Î ÀÎÇÑ Àú¼Òµæ °¡Á¤°ú ºÎÀ¯ÇÑ °¡Á¤ÀÇ Çз °ÝÂ÷, ºÎ²ô·¯¿òÀÇ ±â¿ø µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®ÀûÀÎ ±ÛµéÀÌ ¹®Á¦·Î ÃâÁ¦µÆ´Ù.

´ÙÀ½±Û 2020 ÆíÀÔ¿µ¾î ÃâÁ¦°æÇâ
ÀÌÀü±Û 2020 ÆíÀÔ¿µ¾î ÃâÁ¦°æÇâ

Àü±¹Åõ¾î ´ëÇÐÆíÀÔ ¼³¸íȸ ½ÅûÀÚ ¼ö

1,226¸í

3¿ù ¸ð°´ ¾ÓÄÚ¸£ ¼³¸íȸ

¿À´Ã ÇÏ·ç ¿­Áö ¾Ê±â x